ご指摘ありがとうございます。 「下を潜って通れる」の設定が行われているタイルは、どのレイヤーにおいても最上位に表示される仕様となっています。 エディタ側とテストプレイ時の表示のされ方が現状異なっており、テストプレイ時の動きが正常となりますので、エディタ側の修正を今後のアップデートにて修正致します。

ご対応ありがとうございます。

今まで下に潜って通れるタイルに隠れてしまっていた

上層レイヤーのタイルを下に潜って通れる設定にしたところ

隠れていたタイルが見えるようになりました。

上層が隠れてしまうのが不具合ではなく

エディタでの表示が不具合という事だったのですね。

了解しました。